Allemand : Ich liebe dich
Anglais : I love you
Arabe : n'b ghik
Arménien : Yes kez Sirumem
Autrichien : I liab di
Basque : Maite zaitut
Biélorusse:Ya tabe kahayu
Brésilien:Eu amo-te
Bulgare :Obicham te
Cambodgien:Soro lahn nhee ah
Chinois cantonais:Ngo oiy ney a
Chinois mandarin :Wo ai ni
Coréen :Sarang Heyo
Corse :Ti tengu caru
Créole de réunion :Mi aime jou
Danois :Jeg Elsker Dig
Espagnol :Te quiero
Finlandais :minä rakastan sinua
Flamand :Ik houd van je
Français :Je t'aime
Géorgien :Mik varhar
Grec :S'agapo
Hawaïen :Aloha wau ia oi
Hébreu :Ani ohev otah(à une femme)
Hébreu :Ani ohev otha(à un homme)
Hongrois :Szeretlek
Islandais :ég elska big
Indonésien :Sava cinta padamu
Irlandais :Taim i'ngra leat
Italien :Ti amo
Lithuanien :As myliu tave
Macédonien :Te sakam
Maltais :Inhobbok
Marocain :Ana moajaba bik
Ouzbékistan :Man seni sevaman
Palestinien :Bahebbak
Philipin :Mahal
Portugais :Amo-te
Roumain :Te iubesc
Russe :Ya tebya liubliu
Slovaque :Lu `bim ta
Slovène :Ljubim te
Suédois :Jag älskar dig
Tahitien :Ua here vau ia oe
Taïwanais :Wa ga ei li
Tchèque :Miluji te
Turc :Seni sevivorum
Ukrainien :Ya tebe Kohayu
